Questi vicini faranno tutto il necessario per assicurarsi che questi elefanti stiano al sicuro e in pace

Published on 10/02/2026

Centinaia di persone che vivono in India si sono allarmate quando un giorno hanno iniziato a sentire un rumore fortissimo che sembrava provenire da un animale che chiedeva aiuto. Dato che conoscevano bene quell’animale, appena hanno sentito il rumore, i vicini hanno capito subito che si trattava di un elefante. Curiosità: gli elefanti sono tra gli animali più amati dagli indiani. Detto questo, c’era da aspettarsi che facessero di tutto per assicurarsi che gli elefanti fossero al sicuro. Continua a leggere per scoprire cosa hanno fatto i vicini per intervenire e salvare l’elefante che si trovava in pericolo.

Non scherzare con gli elefanti

Quando ho detto che gli elefanti sono tra gli animali più amati dagli indiani, non volevo dire che siano abituati ad avere contatti ravvicinati con loro. Vedere e interagire con un elefante sarebbe qualcosa di piuttosto insolito per gli indiani. Ciononostante, la gente del posto sa bene che gli elefanti saranno sempre tra gli animali più maestosi della loro terra e che non bisogna mai scherzare con loro, perché, finché non vengono disturbati, gli elefanti non farebbero del male a nessuno.

Not Messing With Elephants

Non provocare gli elefanti

Una delle loro case

Nella foto si vedono un sacco di elefanti, quindi si può supporre che il posto in cui si trovano sia una delle loro dimore. Ebbene, la zona che appare nella foto si chiama fiume Urulanthanni. È un posto dove vive un gruppo di elefanti. Chi ha avuto la fortuna di andarci e vedere alcuni elefanti sfilare tutti insieme ha raccontato come gli elefanti fossero liberi di fare quello che volevano. Alla maggior parte è piaciuto tantissimo vederli sfilare tutti insieme.

One Of Their Homes

Una delle loro case

Un evento davvero sfortunato

Camminare tutti insieme fa ormai parte della loro routine. Fare una processione è qualcosa a cui gli elefanti sono molto abituati. Però, per quanto tu possa essere bravo in qualcosa, gli incidenti e gli imprevisti non si possono mai evitare, ed è proprio quello che è successo a uno dei cuccioli di elefante che un giorno stava camminando insieme ai suoi genitori. Mentre stavano attraversando i campi coltivati, un cucciolo di elefante è scivolato e si è ritrovato in una situazione pericolosa, dato che non era molto abituato a camminare su quei terreni.

A Very Unfortunate Event

Un evento davvero sfortunato

Il cucciolo di elefante è caduto in una buca

Insieme ad altri elefanti — tra cui adulti, altri cuccioli e i loro genitori —, un cucciolo di elefante è scivolato all’improvviso ed è caduto in una buca di fango mentre camminava tra i campi coltivati. Tutti gli elefanti, che l’hanno visto cadere e hanno sentito le sue forti grida di aiuto, non sapevano cosa fare per salvare il cucciolo perché la buca era troppo profonda. Anche il cucciolo, dal canto suo, non sapeva cosa fare, dato che riusciva a malapena a muoversi a causa del fango appiccicoso.

The Baby Elephant Fell Into A Hole

Il piccolo elefantino è caduto in una buca

Gridando in cerca di aiuto

Anche se voleva tantissimo uscire da quella buca, il piccolo elefantino non poteva fare altro che gridare chiedendo aiuto. Tutti gli elefanti che erano lì si sono allarmati per la situazione, ma nemmeno loro sapevano cosa fare o come reagire per salvare il piccolo elefantino. I pianti del piccolo diventavano sempre più forti man mano che la situazione si complicava: il piccolo elefantino riusciva a malapena a muoversi a causa del fango appiccicoso e denso.

Crying Out For Help

Che grida chiedendo aiuto

L’unica decisione giusta

Vedere il cucciolo di elefante indifeso, intrappolato nella buca, era una scena straziante per gli elefanti che erano lì. Sapevano che non avevano altra scelta che piangere anche loro per chiedere aiuto alla gente nei dintorni, sperando che li sentissero. Gli elefanti hanno gridato tutti insieme, e ogni suono diventava sempre più forte. Se ci pensi bene, quello che hanno fatto è stata una scelta intelligente. Che ne pensi?

New Born Baby Elephants At Batu Secret Zoo, Indonesia

Elefanti appena nati al Batu Secret Zoo, in Indonesia

Non funzionava

Per quanto gli elefanti gridassero, non c’era alcun segno che qualcuno stesse arrivando in loro aiuto. Questo non faceva che far stare ancora peggio gli elefanti, e la tensione nel vedere il cucciolo che si dimenava sempre di più li frustrava tantissimo. Però sapevano che non dovevano mai arrendersi e, detto questo, non smisero di chiedere aiuto a gran voce. Forse ci sono cose che, semplicemente, non funzionano, perché dopo diversi minuti non c’era ancora nessuno che rispondesse alla loro richiesta di soccorso. Dovevano fare qualcos’altro.

The Elephant In Udawalawe National Park

L’elefante del Parco Nazionale di Udawalawe

Stavano perdendo il piccolo

Erano passate alcune ore e ancora nessuno era venuto ad aiutarli. Il piccolo elefantino cominciava già a sembrare molto stanco, dato che era troppo esausto per muoversi in quella stretta pozza di fango. Gli altri elefanti continuavano a chiedere aiuto a gran voce, anche se cominciavano già a perdere un po’ di speranza vedendo il piccolo elefantino così esausto. Il lato positivo è che quello sguardo sul musetto del piccolo ha spinto gli elefanti a pensare a qualcosa che potessero fare per salvarlo.

The Elephant In Udawalawe National Park

L’elefante del Parco Nazionale di Udawalawe

Nessuno viene lasciato indietro

Con tutti quei versi e quei gesti che gli elefanti adulti hanno fatto per aiutare il cucciolo, si può dire che, proprio come gli umani, gli elefanti hanno un principio molto saldo a cui si attengono quando si tratta della famiglia. Non importa in che situazione si trovino, buona o cattiva che sia, nessun membro della famiglia deve mai essere lasciato indietro. Farebbero qualsiasi cosa fosse necessaria per aiutare qualsiasi membro del branco e farlo sentire di nuovo al sicuro. Beh, non è altro che un pensiero adorabile su cui riflettere, no?

No One Gets Left Behind

Nessuno viene lasciato indietro

La situazione si è complicata ancora di più

Tornando alla situazione del piccolo elefantino, quel giorno il tempo volò via e ancora non si vedeva nessuno che venisse a dare una mano. Il piccolo elefantino sembrava già molto stanco e irrequieto, e questo spezzava il cuore a tutti gli altri elefanti che erano lì. Ciò che li frustrava ancora di più era che non riuscivano a pensare a nient’altro da fare per aiutare il membro più giovane della loro famiglia: a parte chiedere aiuto a gran voce, non potevano fare nient’altro.

The Situation Just Got Stickier

La situazione si è complicata ancora di più

Non ci sono ancora progressi

La situazione non migliorava affatto, anche se erano già passate diverse ore. Il sole picchiava sempre più forte, facendo indurire il fango della buca, il che non aiutava affatto; anzi, rendeva ancora più difficile per il piccolo elefantino muovere le parti del corpo. Detto questo, il cucciolo di elefante era sempre più esausto, e questo si vedeva dalla sua espressione. Pochi istanti dopo, ha iniziato a chiudere gli occhi per la stanchezza, e per gli altri elefanti vedere quella scena è stato straziante.

Still No Progress

Ancora nessun progresso

Avevano un’ultima risorsa

Come dice il titolo, avevano un’ultima risorsa. Si trattava ancora di chiedere aiuto a gran voce, ma questa volta era molto più intenso. Di solito non emettono questo suono molto spesso, perché urlano così forte solo quando si sentono davvero in pericolo. In una situazione in cui il piccolo elefantino stava per morire, agli altri elefanti non restò altra scelta che emettere quel suono assordante, simile a un barrito. Ha funzionato davvero? Continua a leggere per scoprire cosa è successo dopo.

They Had One Last Resort

Avevano un’ultima risorsa

Senza esitare un attimo

Erano già arrivati al punto in cui erano disposti a fare qualsiasi cosa pur di salvare il piccolo elefantino, che si trovava in uno stato pericoloso e critico. Detto questo, gli elefanti adulti non si sono trattenuti affatto: hanno urlato ed emesso quel suono simile a un barrito più forte che potevano, sperando che bastasse ad allertare chiunque si trovasse nelle vicinanze. Hanno urlato a squarciagola per un bel po’; è stata dura, ma dovevano farlo per far sì che il cucciolo più piccolo della loro famiglia venisse salvato.

No Holding Back

Senza esitare nemmeno un secondo

Un ultimo tentativo

Anche se era già molto esausto e la stanchezza aveva preso il sopravvento sul suo corpo, il piccolo elefantino ci provò ancora una volta per uscire da solo e arrampicarsi fuori dalla buca. Però, il fango era ormai così denso che gli era impossibile muoversi liberamente. Come c’era da aspettarsi, non riuscì a arrampicarsi fuori dal buco e scivolò di nuovo. La forza di volontà del piccolo elefantino di uscire da quel buco di fango fu alimentata dalla pazienza e dalla determinazione degli altri elefanti, che barritoavano fortissimo per chiedere aiuto.

Trying For The Last Time

Ci prova per l’ultima volta

Finalmente li hanno sentiti

Dopo diversi minuti di barriti fortissimi, i residenti della zona sono finalmente riusciti a sentire il suono emesso dagli elefanti. Appena l’hanno sentito, hanno capito subito che quel rumore assordante proveniva da un gruppo di elefanti, ma non era chiaro da dove arrivasse esattamente. Beh, anche se non sapevano dove si trovassero esattamente, la gente si era già resa conto che un gruppo di elefanti stava chiedendo aiuto a gran voce. Continua a leggere per scoprire cosa è successo dopo.

People Finally Heard Them Out

Finalmente li hanno sentiti

Erano davvero curiosi

Quando hanno sentito quel suono stridente, simile a un squillo di tromba, emesso dagli elefanti, i vicini che si trovavano nelle vicinanze non potevano proprio ignorarlo. Anzi, erano così curiosi che sono usciti di casa e si sono diretti verso il rumore; ascoltavano attentamente quel suono così forte per riuscire a individuare con precisione il punto da cui provenivano davvero le urla degli elefanti. Sapendo che non sapevano bene cosa avrebbero trovato, la gente ha fatto ogni mossa con molta cautela.

They Were Very Curious

Erano davvero curiosi

Quello che li ha portati fino al fiume Urulanthanni

Dopo aver seguito con attenzione per qualche minuto quel rumore forte che continuavano a sentire, gli abitanti del posto si sono resi conto di essere arrivati al fiume Urulanthanni. È stato proprio in quel momento che hanno capito che il rumore proveniva davvero da un gruppo di elefanti. Una volta chiarito questo, la domanda che li assillava era: cosa poteva aver spinto gli elefanti a urlare così forte? Beh, gli abitanti del posto pensarono che, senza dubbio, gli animali fossero in pericolo. Non avrebbero mai fatto quel rumore se non fossero stati agitati.

Leading Them To The Urulanthanni River

Li accompagnano fino al fiume Urulanthanni

Volevano dare una mano

Sapendo che un gruppo di elefanti poteva trovarsi in una situazione pericolosa, molti vicini hanno rischiato di addentrarsi nella foresta solo per individuare il punto esatto in cui si trovavano gli elefanti. Sì, erano molto nervosi perché, nonostante la loro indole tranquilla, gli elefanti hanno sempre quel lato violento e spaventoso che nessun essere umano vorrebbe mai vedere. Tuttavia, tutte le persone che volevano dare una mano non si sono lasciate intimidire da quella minaccia: l’unica cosa che volevano in quel momento era salvare gli elefanti.

They Wanted To Help

Volevano aiutare

Superare le proprie paure

Aspetta! Lasciami chiarire quello che ho detto nella diapositiva precedente. Ho detto che, anche se gli elefanti hanno un carattere tranquillo, a volte possono diventare violenti. Beh, sì, è vero, perché gli elefanti farebbero di tutto se qualcuno minacciasse il loro territorio; per questo, avvicinarsi a loro può risultare un po’ intimidatorio per gli animali, il che li rende pronti a diventare violenti da un momento all’altro. Beh, in quel momento gli abitanti del posto avevano un solo obiettivo: aiutare gli elefanti.

Overcoming Their Fears

Superando le proprie paure

Non sapevano cosa fare

Appena hanno visto gli elefanti, gli abitanti del posto si sono resi conto che solo uno di loro era in pericolo: un cucciolo di elefante era rimasto incastrato in una pozza di fango. Vedendo quanto l’animale fosse a disagio in quella situazione, la gente ha fatto di tutto per trovare una soluzione e tirarlo fuori dalla pozza. Però, la buca era così stretta che nessuno riusciva a tirare fuori il cucciolo di elefante. Quello è stato il segnale che dovevano chiamare le squadre di soccorso ufficiali.

They Didn't Know What To Do

Non sapevano cosa fare

In attesa delle autorità

Dopo che un vicino ha chiamato il servizio di soccorso più vicino, gli è stato detto di aspettare l’arrivo delle autorità. Mentre aspettavano, dall’espressione del cucciolo di elefante si capiva che il suo corpo stava per cedere. Beh, era una scena preoccupante per tutti i vicini che erano lì, ma non potevano fare altro che aspettare l’arrivo delle squadre di soccorso. Si vedeva anche dai volti degli altri elefanti che erano molto preoccupati per il cucciolo.

Waiting For Authorities

In attesa delle autorità

Finalmente!

Dopo aver aspettato pazientemente per diversi minuti l’arrivo delle autorità, la gente si è rallegrata tantissimo nel vedere arrivare sul posto i soccorritori. Il gruppo di autorità è sceso subito dal veicolo e si è diretto direttamente verso la pozza di fango dove era rimasto impantanato il cucciolo di elefante. Tutti speravano che il piccolo elefantino venisse salvato subito e speravano anche che non avesse ferite gravi una volta che fosse stato visitato da un esperto di animali.

Finally!

Finalmente!

La situazione richiedeva qualcosa di più

Appena arrivati sul posto, le autorità hanno valutato la situazione nel suo complesso. Quando si sono resi conto che un cucciolo di elefante era bloccato in una pozza di fango molto stretta, la squadra ha capito che non avrebbero avuto abbastanza personale, quindi hanno dovuto dire a tutti quelli che erano lì che sarebbero tornati al loro dipartimento a prendere l’attrezzatura necessaria per salvare il cucciolo. Questo ha allarmato la gente: e se la situazione del cucciolo fosse peggiorata? Continua a leggere per scoprire cosa è successo dopo.

The Situation Called For Something Else

La situazione richiedeva qualcosa di più

A guardia degli elefanti

Dopo che la squadra di soccorritori era uscita dalla foresta per tornare al proprio appartamento e preparare un’attrezzatura molto più completa, alcuni vicini hanno deciso di restare con gli elefanti durante la notte. Hanno detto che non potevano lasciare gli animali ad aspettare da soli, così hanno fatto loro compagnia. Passò la notte e il cucciolo di elefante era ancora bloccato nella pozza di fango. Beh, penso che quello che hanno fatto i vicini sia stato un gesto davvero carino, e meritano tutto il nostro riconoscimento!

Watching Over The Elephants

A prendersi cura degli elefanti

È arrivato il giorno

Quando è sorto il sole, i vicini non si sentivano molto bene, visto che non avevano quasi chiuso occhio dopo aver passato tutta la notte a vegliare sugli elefanti. Tuttavia, sembravano aver ritrovato le energie non appena hanno sentito il rumore di diverse auto che si avvicinavano. Uno dei vicini si è avvicinato per controllare se fossero i soccorritori, e avevano indovinato: erano già lì! In quel momento, non c’era solo un veicolo, ma si vedevano cinque auto, seguite da un’enorme ruspa. Ora viene il bello!

The Day Has Come

È arrivato il grande giorno

Con tutta l’attrezzatura

Quando i soccorritori sono scesi dai veicoli e si sono diretti subito verso il piccolo elefantino, i vicini erano già sicuri che lo avrebbero salvato. Beh, vedendo come le autorità fossero equipaggiate con tutto il materiale necessario, sono sicuro al cento per cento che anche tu ti sentiresti al sicuro e tranquillo. Finalmente, dopo quasi un giorno, l’elefantino stava per essere salvato! Immagina il sollievo che hanno provato i vicini e gli altri elefanti in quel momento: deve essere stata una sensazione impagabile.

With Full Gear

Con tutta l’attrezzatura

Il pubblico continuava ad aumentare

I soccorritori hanno iniziato a lavorare alle sette del mattino. L’enorme escavatore e tutti i mezzi pesanti usati dalla squadra hanno attirato tantissima attenzione sul posto, il che ha fatto sì che un sacco di gente si avvicinasse per vedere cosa stava succedendo. Anche se tutti morivano dalla voglia di sapere cosa stesse succedendo all’elefante, è stato chiesto alla gente di non avvicinarsi troppo perché poteva essere pericoloso per chiunque. Non hanno potuto fare altro che seguire le istruzioni, per il bene del cucciolo.

The Audience Was Getting Bigger And Bigger

Il pubblico continuava ad aumentare

Siamo passati al piano B

La squadra di soccorso aveva già un piano in mente: tirare fuori il cucciolo di elefante dalla buca di fango usando l’escavatore che avevano portato. Però non si aspettavano che la buca fosse così stretta; le squadre di soccorso hanno faticato un sacco a tirare fuori il cucciolo di elefante — avrebbe potuto farsi male se avessero portato avanti quel piano —, così hanno pensato a un’altra soluzione. Il loro piano B consisteva nel creare un percorso che li portasse fino al cucciolo di elefante. Quello era il modo più sicuro per salvare l’animale.

Resorting To Plan B

Ricorrere al piano B

Senza impegno non c’è ricompensa

Hanno iniziato a scavare nel fango con l’escavatore e con le proprie forze per creare un sentiero su cui poter camminare e tirare fuori il cucciolo di elefante dalla buca. Erano già passate un paio d’ore e non avevano ancora finito: avevano i vestiti pieni di fango ed erano già un po’ stanchi, ma dovevano andare avanti. Anche se si sentivano esausti, non smettevano di pensare a quanto stesse soffrendo il cucciolo, e questo li spingeva a continuare a lavorare.

No Pain No Gain

Senza sforzo non c’è ricompensa

Anche la gente ha dato una mano

Se ci fosse stata solo la squadra di soccorso a occuparsi di aprirsi un varco, ci sarebbero volute molte più ore per salvare il cucciolo di elefante. Per questo, alcuni vicini hanno deciso di dare una mano e aiutare i soccorritori a scavare nel fango per aprirsi un passaggio. Detto questo, dopo pochi minuti di lavoro si vedeva già un progresso enorme. Complimenti ai vicini che si sono offerti volontari per dare una mano!

People Already Helped As Well

C’era già gente che aveva dato una mano

grazie all’enorme escavatore

Inoltre, non dimentichiamoci di sottolineare l’importanza dei macchinari che le squadre di soccorso hanno usato per scavare nel fango e aprirsi un varco verso quella stretta buca fangosa. Senza l’escavatore, non sarebbe stato così facile lavorare sul percorso, e l’operazione non sarebbe stata portata a termine come è stata fatta né alla velocità con cui è stata completata. È stata una grande fortuna per tutta la squadra che, per caso, avessero con sé quell’attrezzatura.

Thanks To The Huge Excavator

Grazie all’enorme escavatore

Eppure…

Poche ore dopo che molti vicini si erano uniti alle squadre di soccorso per liberare la strada, stavano già per arrivare alla pozza di fango. Beh, sembra che ci sia sempre un rovescio della medaglia o un «ma» in ogni cosa positiva: avevano quasi finito il lavoro quando l’enorme escavatore si è fermato all’improvviso. Questo contrattempo ha causato una lunga pausa per tutti quelli che stavano lavorando in quel momento, perché bisognava prima ripararlo prima che le squadre di soccorso e alcuni residenti potessero tornare al lavoro.

However...

Tuttavia…

Cosa funzionerà?

Sono sicuro al 100% che conosci già il famoso motto: «Cosa funzionerà? Il lavoro di squadra». Ebbene, quel motto si è avverato proprio in quello che è successo dopo. Quando l’enorme escavatore ha smesso improvvisamente di funzionare, sembrava che uno dei vicini che stava aiutando le squadre di soccorso fosse un angelo mandato dal cielo, visto che si è offerto di dare una mano ancora una volta. Comunque, questa volta si trattava di riparare il motore dell’escavatore dopo che si era surriscaldato. Tutta la squadra è stata fortunata in quel momento, non credi?

What’s Gonna Work?

Cosa funzionerà?

Si torna al lavoro

Ci sono voluti un paio di minuti per sistemare il motore dell’escavatore. Una volta che ha ripreso a funzionare bene, anche i soccorritori e la gente del posto sono tornati al lavoro, continuando a scavare un passaggio verso la pozza di fango. Questo non sarebbe stato possibile senza le persone che hanno aiutato a risolvere il problema dell’escavatore, quindi un grande applauso ai vicini che si sono dati da fare con il motore! Che questo serva da lezione per tutti: il lavoro di squadra porta sempre a risultati positivi.

Trail In The Forest

Sentiero nel bosco

Qualsiasi cosa per il piccolo elefantino

Quando erano ormai così vicini al piccolo elefantino, si accorsero di quanto sembrasse stanco. Questo li spinse a lavorare ancora più in fretta e a fare di tutto per finire una volta per tutte. Nessuno si aspettava che il salvataggio durasse così tanto: né i vicini, né tantomeno i soccorritori. Beh, non avevano tempo per perdere la speranza o lamentarsi di quello che stava succedendo: dovevano dedicare tutto il loro tempo a salvare il piccolo elefantino.

Limpopo, South Africa, Africa

Limpopo, Sudafrica, Africa

È andato tutto bene e senza intoppi

Dopo aver lavorato ancora un paio d’ore, la squadra di soccorso, insieme ai vicini che si erano offerti volontari per dare una mano, è finalmente riuscita a liberare il passaggio che cercavano. Questo significava semplicemente che la missione di salvataggio era ormai completata e che il piccolo elefantino poteva finalmente essere tirato fuori da quella stretta buca di fango in cui era rimasto incastrato. Dai un’occhiata alla foto e guarda come stava il piccolo elefantino dopo aver passato quasi un giorno intrappolato nel buco; non so come si sentano gli animali, ma sono sicuro che il piccolo elefantino fosse felice.

Turned Out Successful And Safe

È andato tutto bene e senza incidenti

Di nuovo insieme

Non appena è stato tratto in salvo dalla squadra di soccorso e da alcuni vicini che si sono offerti volontari per dare una mano, il piccolo elefantino ha ricevuto aiuto per tornare dalla sua famiglia. Vederli riunirsi, anche se non si erano allontanati molto l’uno dall’altro, è stato davvero emozionante. Anche i vicini erano felicissimi per gli elefanti e si sono sentiti sollevati non appena il cucciolo è uscito dalla buca di fango in cui era rimasto incastrato.

Reunited

Di nuovo insieme

Anche loro hanno dei sentimenti

Dopo essersi ritrovati, gli elefanti hanno finalmente avuto l’occasione di attraversare il campo tutti insieme; questa volta, gli elefanti adulti andavano con molta cautela per aiutare il piccolo elefantino e fare in modo che non si cacciasse di nuovo nei guai. Così, i vicini hanno visto quanto sembrassero felici gli elefanti dopo essersi ritrovati, ed è stato allora che si sono resi conto che anche gli animali provano emozioni, proprio come gli esseri umani. Spero che questa storia sia d’ispirazione per tutti noi, affinché ci prendiamo cura degli animali e li trattiamo sempre bene.

They Have Feelings Too

Anche loro hanno dei sentimenti

Un’immagine che non ha prezzo

Il piccolo elefantino sembrava così pieno di vita dopo essere stato salvato da quella stretta buca di fango. Beh, questo ormai non sorprende più nessuno: dopo essere rimasto intrappolato in una buca senza potersi muovere liberamente, chiunque sarebbe felicissimo di uscire da uno spazio così stretto. Beh, la gioia del piccolo non è stata l’unica cosa che non ha prezzo . Per i vicini che sono rimasti lì durante tutto l’incidente, vedere la famiglia di elefanti ricongiungersi è stato qualcosa di meraviglioso.

A Priceless View

Un’immagine che non ha prezzo

Ringraziamenti 

Dopo aver attraversato il campo coltivato, tutti gli elefanti hanno girato la testa verso i soccorritori e i vicini che avevano aiutato a salvare il cucciolo di elefante. Tutti hanno emesso lo stesso suono sollevando la proboscide; il rumore che hanno fatto era molto diverso da quello che avevano emesso prima di chiedere aiuto. In quel momento, quel suono sembrava pieno di vita; forse era un modo per dire «grazie» a tutte le persone che si erano preoccupate e avevano aiutato gli elefanti. Beh, questa non è che l’ennesima prova che anche gli animali provano sentimenti.

Being Grateful 

Essere grati