A malapena un adulto Aveva appena vent’anni quando lei è nata. Ha preso in mano la situazione quando gli altri non erano in grado di farlo, anche se non era affatto un adulto. Decise di crescere la sua sorellina nello stesso modo in cui un padre avrebbe nutrito sua figlia. Per anni l’ha cresciuta e…
A malapena un adulto Aveva appena vent’anni quando lei è nata. Ha preso in mano la situazione quando gli altri non erano in grado di farlo, anche se non era affatto un adulto. Decise di crescere la sua sorellina nello stesso modo in cui un padre avrebbe nutrito sua figlia. Per anni l’ha cresciuta e…
Quase um adulto Ele mal tinha vinte anos quando ela nasceu. Ele assumiu o controle quando os outros não conseguiram, embora mal fosse um adulto. Ele tomou a decisão de criar sua irmãzinha bebê da mesma forma que um pai criaria sua filha. Durante anos, ele a criou e cuidou dela. Ela não podia recorrer…
かろうじて大人 彼女が生まれたとき、彼はまだ20歳そこそこだった。大人とは言い難い年齢であったにもかかわらず、彼は他の人ができないことを引き受けた。父親が娘を育てるのと同じように、小さな妹を育てる決心をしたのだ。何年もの間、彼は彼女を育て、世話をした。彼女は誰にも頼ることができなかった。いつか彼女がそんなことを言う日が来るとは、彼は想像もしていなかった。 かろうじて大人[/caption]
Ledwie dorosły Miał zaledwie dwadzieścia lat, kiedy się urodziła. Przejął odpowiedzialność, gdy inni nie byli w stanie, mimo że nie był prawie dorosły. Podjął decyzję o wychowaniu swojej młodszej siostry w taki sam sposób, w jaki ojciec wychowywałby swoją córkę. Przez lata wychowywał ją i opiekował się nią. Nie mogła zwrócić się do nikogo innego.…
Ledwie dorosły Miał zaledwie dwadzieścia lat, kiedy się urodziła. Przejął odpowiedzialność, gdy inni nie byli w stanie, mimo że nie był prawie dorosły. Podjął decyzję o wychowaniu swojej młodszej siostry w taki sam sposób, w jaki ojciec wychowywałby swoją córkę. Przez lata wychowywał ją i opiekował się nią. Nie mogła zwrócić się do nikogo innego.…
Amper volwassen Hij was amper twintig toen zij werd geboren. Hij nam de leiding toen anderen dat niet konden, ook al was hij nauwelijks volwassen. Hij besloot zijn kleine zusje op te voeden zoals een vader zijn dochter zou opvoeden. Jarenlang heeft hij haar opgevoed en verzorgd. Ze kon bij niemand anders terecht. Hij had…
Kaum erwachsen Er war kaum zwanzig, als sie geboren wurde. Er übernahm die Verantwortung, als andere dazu nicht in der Lage waren, auch wenn er kaum erwachsen war. Er beschloss, seine kleine Schwester so zu erziehen, wie ein Vater seine Tochter erziehen würde. Jahrelang zog er sie auf und sorgte für sie. Sie konnte sich…
À peine un adulte Il avait à peine vingt ans quand elle est née. Il a pris les choses en main quand d’autres en étaient incapables, même s’il était à peine adulte. Il a décidé d’élever sa petite sœur de la même manière qu’un père prendrait soin de sa fille. Pendant des années, il l’a…
Apenas un adulto Apenas tenía veinte años cuando ella nació. Se hizo cargo de ella cuando los demás no podían, a pesar de que apenas era un adulto. Tomó la decisión de criar a su hermanita del mismo modo que un padre criaría a su hija. Durante años, la crió y la cuidó. No podía…